お題の「もしも英語が使えたら」の「使う」は、
書くことをイメージしているのでしょうから、ちょっと違うとは思うのですが、
もしも英語が使えたら、
ハワイ旅行にもう一度行きたい！！
もう３０年近く前ですが、新婚旅行はハワイ。
（いかにも「昭和の新婚旅行」という感じですね(;'∀')）
美しい海、美しいビーチ、初めてのリゾートホテル
田舎育ち+初海外旅行の私にとって、夢のような体験でした。
ただ一つ、「英語が苦手」という問題を除いては(-_-;)。
試練は、早くも行きの飛行機から。
なんと、客室乗務員の皆さま、全員外国の方Σ(ﾟдﾟlll)
おぉー美しい。スタイル良き♡
そして英語の発音良すぎ！早すぎ！（多分普通レベル）
機内食について、説明してくれています。
「・・chicken※○✖△…、beef◆※∞…、
（ﾑﾑ…多分、どうやら、お肉が選べるのか？？）
and マクノウ～チ」
私、恐る恐る「チキン…プリーズ」と言ってみたのですが、
「？What？」
（わぁぁぁ通じなかったぁぁぁ！！）
私「えぇっと… マクノウ～チ…プリーズ」
実は、まだ新婚ホヤホヤの我々、出発前わくわくしながら話していたのです。
「海外に行くからには、その国の料理を楽しもうね♡」
「せっかく海外に行くのに日本食なんて食べないよね！」
…初っ端から「幕の内」食べてしまいました。
その後、飲み物を聞かれたので、コーヒーをお願いしたら…
「？What？」再び Σ(ﾟдﾟlll)ｶﾞｰﾝ
こっこれはもしかして、ちょこっとカッコつけて「カーフィ」とか言わないと通じないヤツ？？
ピザのこと「ピッツァ」とか、ツーアウトのこと「トゥーアウツ」とか言うアレ？
英語得意でもないのに、ちょっと恥ずかしいんですけどぉー
私「えぇっと…オレンジジュースください…」
あぁ、コーヒー飲みたかった・・
ハワイで困惑したことの一つが、食事量。
サイズ感が違い過ぎます（当時は、です）。
コーラの「Ｍ」を頼んだハズなのに、「もはやそれはＬＬでしょ！」というビッグサイズが現れ、
デザートのアイスは「それが夕食だわ！！」というボリューム。（しかも甘い）
色々食べたくて、少しずつ色々注文したつもりが、一皿が大きすぎてとても食べきれない！なんてことも。
（ウェイターさんが「Wow！」って言ったのは、そーゆーことね…）
アレコレ質問しながら注文したいところだけど、
なんて言って良いやらわからず、失敗続き。
アイスクリームも、笑顔でショーケースを指さすのみ。
（あぁ、「それの奥よーー」って言いたいけど言えない）
そんなこんなで、行きの飛行機ですっかり自信をなくした私が、
ハワイで発した英語は、結局一言だけでした。
美しい海岸で、夫婦２人の写真を撮ってもらいたくて、
通りすがりのイケメンにカメラを差し出し、笑顔で「プリーズ」(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ
後で聞いたところによると、そのままカメラを盗られることもあるので、
やっちゃダメなヤツでした(;'∀')。
（その時は、ちゃんと撮ってくれました。）
英語が使えたら、もっと色々質問して、おススメ料理試すとか、
サンドウィッチのアルファルファをもっと減らしてもらうとか、
クジラを見に行くとか、
美しいハワイをもっと満喫できるだろうな～。
↓ にほんブログ村に参加しています。
